Karl Lagerfelds angeblicher Spruch «Wer eine Jogginghose trägt, hat die Kontrolle über sein Leben verloren» ist ein Beispiel dafür, wie die Kontrolle über ein Zitat verloren gehen kann.